Содержание

Обращение французких рабочих >>>

ОБРАЩЕНИЕ АНГЛИЙСКИХ РАБОЧИХ

  Для дела рабочих крайне необходимо братство народов, ибо всегда, когда мы пытаемся улучшить свое социальное положение путем сокращения рабочего дня или повышения заработной платы, наши хозяева грозят нам, что они выпишут французов, немцев, бельгийцев и других, которым дадут нашу работу за меньшую плату; и мы с прискорбием должны сказать, что это действительно имело место - не по злой воле наших братьев на материке, но из-за отсутствия правильной, систематической связи между трудящимися класами всех стран, которая, надо надеяться, будет осуществлена, ибо наш принцип - уравнивать по возможности заработок хуже оплачиваемых с заработком лучше оплачиваемых рабочих и не позволять хозяевам использовать одних из нас против других, чтобы таким образом в соответствии с их торгошеским скряжничеством по возможности более понизить наш жизненный уровень... Поэтому наш лозунг - братсво. Свяжемся тесно со всеми людьми, которые нуждаются в мире и свободе, в промышленом развитии и в человеческом счастье на всей земле. Пусть отныне сильные и мужественные люди, вооруженные огнем и мечом, не дают себя вести для убийств и разорения, чтобы удовлетворить жадность торговцев к золоту, министров - к постам и тиранов - к завоеваниям; пусть отныне они живут, чтобы видеть счастье в своей отчизне и чтобы помогать слабым, старым, покинутым.

 Мы говорим с вами: наше первое общее усилие пусть будет направлено для освобождения Польши. Справедливость ее дела вопиет о том, договорные обязательства требуют этого, и долг указывает путь. Народы обеих стран должны сейчас же приготовить петиции и одновременно направить их своим правительствам, изложив в них бесспорность притязаний поляков на права воюющей стороны; петиции эти должны опираться на серьезное решение и впредь выступать в защиту этого народа, как он того заслуживает. Мы должны сделать это, чтобы преодолеть козни тайной дипломатии (этого бича народов),- иначе она снова начнет свою адскую игру, поведет на смерть благороднейших сынов Польши, отдаст дочерей ее в добычу грубой солдатчины, а страну эту превратит к вучному стыду и позору цивилизованого мира еще раз в чудовищную бойню.

За рабочий клас Англии:
Том Грант Фэси (маляр), председатель Бюро
Вильям Кремер (столяр), К. Годдарт (переплетчик),
Джон Эглинтон (плотник), Джордж Оджер (сапожник)

источник:

   Новая история в документах и материалах. Вып ІІ. С.240